Aug 18, 2011
がん治療は放射線治療が主流
以前は、がんに言えば、悪いところを切除する方法が重要であると述べた。しかし、それだけでは転移の可能性があるため、がん組織を徹底的に潰す必要がある。このため、最近では、放射線治療をする病院が多い。放射線外来には、多くの患者が集まっている。今、がん治療の主流は、放射線治療である。怖がらずに、放射線治療を受けてみよう。免疫療法にじっくりと対処して、患者さん本人にも良い影響が出てくるでしょう。退屈な日常に少しでも水分をすることができればそれで十分なのです。免疫療法の活動は、順調に効果があるようですね。茨城のインテリア通販・・・後編 特別な問題はないでしょう。配慮が親身になっていくので、治療に接続されていきます。
人気グループSMAPのメンバーで、韓国では‘チョナン・カン’として有名な草なぎ剛(36)が国内のベストセラー本「練炭の道」を日本語で出版し、翻訳家としてデビューする。9日、サンケイスポーツなど日本の主要スポーツ紙は草なぎ剛が来月4日に、初めて手がけた翻訳本「月の街 山の街」(ワニブックス発行)を公開すると一斉に伝えた。
原作の「練炭の道」は、イ・チョルファンが2000年からシリーズで出版し、合計360万部が売れたベストセラー。草なぎは2003年にワニブックスから翻訳のオファーを受けて「人の良さや幸せを描いた心暖まる本で、必ずやってみたい」と承諾したという。
「練炭の道」は、著者イ・チョルファンが庶民の暮らしの中にあるささやかな幸せを元に描いた感動の実話集。草なぎはこのシリーズの中から心温まる29編を選んで、昨年の春から約1年にわたって翻訳してきた。
草なぎは「いよいよ実を結び、皆さんの元にお届けすることができてとても嬉しく思う」とし「家族をとても大切にする心や深い愛情がうまく凝縮されているいい話で、日本人とは少し考えや感覚が違うが、その“違和感”こそが韓国にハマっている理由」と説明した。どうだ!この切れ味、メタルラックだからね
彼は続けて「いい勉強になった。今後も韓国人や韓国の作品に係わる仕事をしていきたい」と意欲を見せた。草なぎはこれに先駆け、韓国語会話本「チョンマルブック」シリーズを出版して人気を集めている。
【関連記事】
BoA「日本の芸能人では草なぎ剛が最も印象的」
<MB日本訪問>李大統領、草なぎ剛に韓日文化大使を提案
SMAPの草なぎ剛が逮捕、泥酔し裸で騒ぐ
草なぎ剛、28日から活動再開
チェ・ジウ、草なぎ剛主演の日本ドラマに友情出演
女優チェ・ジウが日本の親韓派芸能人、草なぎ剛との関係で、日本のドラマに友情出演する。
9日の日刊スポーツ電子版によると、チェ・ジウが16日から放送される草なぎ剛主演のTBSドラマ「冬のサクラ」に出演するという。日本ドラマ出演は06年の「輪舞曲−RONDO−」以来5年ぶりとなる。
同紙は「2人はバラエティー番組を通して知り合ったが、ドラマ出演は初めて。チェ・ジウが草なぎ剛との関係から出演を快諾した」と伝えた。
チェ・ジウ側は「草なぎさんが出でいるので出演を決めた。夏のプレゼント、にも対応6日に日本に行って2場面ほど撮影した」とし「近いうちに国内ドラマを通してまたファンに会う」と話した。
【関連記事】
【写真】チェ・ジウの涙
「第2のユンソナ」キム・ヨンア、日本でチェ・ジウとCM出演
“チェ・ジウの恋人”イ・ジヌク、ソーセージのエピソードで大爆笑
【写真】悲しみに涙するチェ・ジウ
チェ・ジウの恋人イ・ジヌク、RAINBOWと特別な出会い
失踪騒動の渦中にある女優、沢尻エリカ(24)の母、リラさんが30日、都内の自宅でサンケイスポーツの取材にインターホン越しに応じ、「(エリカは)まだ戻っていません」と明かした。27日にはサンケイスポーツに「年内に帰ってくるんじゃない」と話していたリラさんだが、「最近、連絡を取っていないの。年明けにでも帰ってきてほしい」と吐露した。
【写真で見る】セクシードレス姿でムチを振り回す沢尻エリカ
離婚秒読みとされた夫でハイパー・メディアクリエイター、高城剛氏(46)と復縁し、スペイン・バルセロナで同居中と一部で報じられたことについて「えっ、ウソでしょ」と絶句。「離婚はしない?」と確認すると、「連絡がないので分からない」と話すにとどめた。
【関連記事】
エリカママ、“復縁”報道「知りません」
“失踪”エリカ、母「スペインにいます」
高城剛氏、ブログで抗議「偽モノ注意!」
エリカやっぱり都内で療養!?友人明かす
エリカ復縁騒動!失踪一転、夫と台湾旅行?
一時は離婚秒読みとみられた女優・沢尻エリカ(24)が夫でハイパークリエーターの高城剛氏(46)と復縁し、スペイン・バルセロナで同居していることが28日、明らかになった。
28日放送の読売・日本テレビ系「情報ライブ ミヤネ屋」取材班がクリスマス前後にバルセロナの自宅アパートで沢尻の姿を確認。同じアパートから出てきた高城氏を直撃した。たった一ヶ月でうさぎ専門店がすごい!復縁してるんですね?の問いには答えず、はぐらかしたが、後日、「彼女は今日は絶対に出てこないよ」と笑顔で話すなど、暗に同居を認めた。
2人の間には4月、離婚騒動が勃発。8月に都内でインタビューに答えた沢尻は高城氏を「元夫」と呼び、結婚生活について「悪夢みたいだった」と語っていたのだが、秋の訪れとともに事態は急転、復縁したようだ。
【関連記事】
沢尻エリカ、離婚したい?に「当たり前」
エリカ復縁!?高城氏と9月に台湾旅行?
高城氏 エリカとのスペイン密会認めた
マツコ・デラックス、お気に入りは沢尻
失踪、沢尻エリカに“新恋人”の怪情報
WriteBacks
writeback message: Ready to post a comment.